Currently in French only. Pas besoin de télescopes géants pour observer des étoiles géantes. De tout petits télescopes d'à peine trois centimètres d'ouverture suffisent s'ils sont placés en orbite à l'abri des perturbations de l'atmosphère terrestre. C'est le concept du projet international BRITE (Bright Target Explorer) Constellation élaboré au Canada et auquel l'Agence spatiale canadienne vient d'accorder une subvention de 3,6 M$ destinée à financer le volet canadien.